Après une journée occupée à dissimuler mon trouble à ma famille et plus particulièrement à notre érudit -- pour tout dire, je l'évitai, c'était encore le plus simple, -- je retrouvai en secret Antoine dès le lendemain soir et le harcelai des innombrables questions qui avaient éclos dans mon esprit depuis la veille. Peut-être serez-vous surpris d'apprendre que presque aucune ne le concernait personnellement, mais il faut vous rappeler qu'à l'époque, je ne brillais pas par mon attention pour autrui.

Je l'interrogeai donc sur les vampires et plus encore sur l'univers dans lequel nous vivions, posant des questions naïves telles que: « Etes-vous déjà allé jusqu'à bout du monde? » ou encore: « La foudre est-elle la manifestation de la colère du Tout-Puissant? » J'appris ainsi que la Terre était ronde et qu'Antoine ne croyait pas en Dieu. Quand je lui demandai avec un serrement au cœur si, alors, les vampires étaient des créatures du diable, il poussa un long soupir.

« Que vous autres chrétiens êtes fatigants! Si on ne veut pas de votre Dieu, c'est qu'on est voué au diable, hein? Dis-moi franchement, est-ce que j'ai l'air démoniaque?

- Non, admis-je, mais c'est le propre des démons que de tromper par de belles paroles pour mieux nous entraîner dans le sillage de Satan.

- Un point pour toi. Mais nous n'irons pas loin si tu te mets à rejeter par principe tout ce que je te dis. Suis-moi.

- Où donc? »

Pour toute réponse, il se leva et m'entraîna à la chapelle. Une part de moi était horrifiée à l'idée d'introduire un vampire dans la maison du Seigneur, tandis que le reste brûlait de curiosité quant à ce qui allait se passer.