Je vous présente mes excuses pour mon récent silence. Je me suis laissé entraîner par ma douce dans les préparatifs de Noël et en ai oublié la fuite du temps; c'est un défaut que partagent la plupart des miens, et je crains de ne pas faire exception sur le sujet. Dans un registre moins plaisant, le chasseur -- et ses collègues muets -- porte une part de responsabilité également.

Je profite de ce que ma femme se prépare pour venir vous adresser, avec un rien de précipitation, mes meilleurs vœux en cette période festive -- à vrai dire, j'espère qu'aucun d'entre vous n'est devant son écran à me lire en ce moment. Puissiez-vous passer un réveillon agréable en compagnie de ceux que vous aimez.

Je répondrai très bientôt à vos commentaires. Je vous souhaite à tous un joyeux Noël et une excellente année 2008.